Publicada em castelhano a «Advertência cidadã sobre a extralimitação e o colapso»

No blogue do manifesto Chamada Derradeira deu-se a conhecer esta semana a tradução ao espanhol realizada pelo Instituto Resiliencia (com a prezada colaboração de Jorge Riechmann) de um novo manifesto publicado nos EUA. O Citizens’ Warning on Overshoot and Collapse fora atirado há pouco por The Real Green New Deal Project conjuntamente com os autores do livro Bright Green Lies (Brilhantes mentiras verdes).
É da autoria de Megan Seibert e conta com o apoio como assinantes iniciais de William Rees, Ron McCormick e Alice Friedemann (também do Real GND) assim como de Derrick Jensen, Max Wilbert e Lierre Keith, autores do citado livro.
A Advertência pode ser apoiada por qualquer pessoa assinando mediante um formulário do Google ou mediante um correio electrónico aos responsáveis do Real GND.